3 970 personnes ont perdu la vie sur les routes de France en 2011. L'annonce par la Sécurité routière de ce bilan intervient alors que de nouvelles mesures, renforçant notamment les sanctions en cas d'infraction, entrent en vigueur : hausse d'amendes, interdiction des avertisseurs de radars...

Après plusieurs mois de hausse la mortalité sur les routes a fortement baissé au mois de juillet. Une bonne nouvelle qui accompagne la mise en place du nouveau train de mesures répressives du gouvernement. Mais qui s'explique aussi par une météo estivale pluvieuse. 

Suppression des panneaux avertisseurs, suspension sous la pression des élus, poursuite du retrait et installation de "radars pédagogiques"... En ce week-end d’Ascension, "C dans l’air ?!" fait le point sur le dossier sensible des radars après quinze jours de cacophonie. 

Pour tenter d’enrayer l'augmentation du nombre de morts sur les routes, le gouvernement a dévoilé une série de mesures en faveur de la sécurité routière. Appliquées "d’ici septembre", elles suscitent de vives réactions, de la part des associations et des automobilistes.