De la chirurgie esthétique aux injections d’hormones en passant par les pilules miracles, les différents moyens de se préserver du temps qui passe sont nombreux. En suivant un vol intercontinental entre New York et Paris, ce documentaire dévoile toute la complexité de la gestion du trafic aérien.
