france5.fr

A propos de la vidéo en cours

Le bouffon et le boiteux - résumé en LSF

Émission du 22/02/2010

Fiche de l'émission

Ose-t-on encore rire de tout ? S’empêcher de rire du handicap, n’est-ce pas une forme de déni de la différence ? La rencontre entre notre enquêteur sourd Radouane Sahsah avec des comiques ou des personnes concernées par le handicap met en lumière les différences de points de vue, l’humour propre à chacun et les éventuelles limites que l’on s’impose. Pour rire des sourds, faut-il nécessairement être sourd soi-même, et qu’en pensent les premiers concernés ?

On dit que le rire est le propre de l’homme. Mais jusqu’où peut-on se moquer de son prochain ? Au nom de l’humour, peut-on tourner en dérision la difformité, la "non-conformité" physique ? Aujourd’hui, dans une société où l’écho médiatique donné aux performances des humoristes est démultiplié, le fait de se moquer du handicap pose problème.

D’un côté, l’inaliénable liberté d’expression, le droit de caricature. De l’autre, des personnes qui peuvent se déclarer choquées, blessées, qui intentent parfois des procès. En vertu d’un esprit politiquement correct ? Au nom d’une reconnaissance nécessaire des handicapés dans la société, qu’ils ont tant de mal à conquérir ?

Nous essaierons d’y voir plus clair en suivant Radouane Sahsah, notre enquêteur sourd, pratiquant lui-même un humour décapant sur les Arabes, sourds, entendants... Il rencontrera des humoristes, des handicapés artistes ou militants, comme Deza Nguembock et Paul Samanos ou encore Olivier Mongin, auteur entre autres de De quoi rions-nous ? et directeur de la revue Esprit.

Celui-ci considère que le corps est au centre de la question de l’humour. Les grands burlesques sont toujours dotés d’un corps "problématique", de Chaplin et Tati à... Jamel Debbouze. Nous découvrons à travers ces différentes analyses que pour faire de l’humour sur le handicap, il faut être à l’aise avec le sujet - ce que n’est pas la société, loin de là. Le problème, ce ne sont pas les provocations que peuvent pratiquer les humoristes, ce sont les conditions sociétales qui rendent un discours possible.

Radouane Sahsah part ensuite à la rencontre de Ryadh Sallem, multi-champion de basket handisport, militant et créateur de nombreuses manifestations autour du handicap. Il lui rend visite à la maison d’accueil spécialisée Clément-Wurtz, où l’on trouve aussi bien des handicapés physiques que mentaux.

Ryadh Sallem s’est toujours battu pour qu’il existe un humour sur le handicap, sans tabous. Il reconnaît qu’il peut choquer, mais il y a toujours une part de subjectivité. D’ailleurs, il connaît des blagues sur les sourds qui ne les font pas tellement rire ; et d’autres blagues sont appréciées des sourds, que lui ne trouve pas terribles. Par exemple, cette histoire où des sourds vont voir un ami, un soir, et se retrouvent au pied de son immeuble. Ils ignorent quel est son appartement. Comment font-ils pour le trouver ? Ils appuient sur tous les interphones et regardent quelles fenêtres s’allument. La seule qui reste éteinte, c’est celle de leur ami sourd !

Justement, voici Bruno Gomila, qui rend une visite tardive à Radouane Sahsah, ce qui donne à ce dernier l’occasion de se payer une bonne tranche d’humour sourd.

  Sites web

  Joël Chalude
Site de l’humoriste.

  Jef’s
Site de l’humoriste Jean- François Picquet.

  Esthétique & Handicap
Projet artistique de Deza Nguembock.

 France 5
- "Revu et corrigé : Peut-on rire de tout ? (20 septembre 2008)".

  CODA Brothers : Olson Brothers True CODA Stories (en anglais)
Blog d’humoristes CODA (Children Of Deaf Adult) se moquant de leurs parents sourds, de leurs amis sourds et des entendants.

  Vidéos

 Le Post
- Peut-on rire avec les handicapés ?
Reportage présentant des extraits des Boys on Wheels, un groupe d’artistes handicapés norvégiens.

  Dailymotion
- Journal pour les sourds et malentendants par LES F..., par Les Founchus.

 Livres

  Eclats de rire
"Variations sur le corps comique"
Olivier Mongin
Ed. Le Seuil, 2002

  Buster Keaton
"L’étoile filante"
Olivier Mongin
Ed. Hachette Littératures, 1995

  De quoi rions-nous ?
"Notre société et ses comiques"
Olivier Mongin
Ed. Hachette Littératures, coll. Pluriel, 2007

  La Controverse de Valladolid
Jean-Claude Carrière
Ed. Flammarion, 2003

 Fauteuils en état de siège
Paul Samanos
Ed. La Boîte à bulles, mai 2009