Alors que Kilina Crémona était directrice de la danse à l'Opéra de Split, survient sa surdité. En pleine création de spectacle, sa façon de travailler avec les musiciens en fut inévitablement modifiée. Cependant, elle n'a jamais considéré la musique comme un préalable à la danse et avait déjà expérimenté un travail chorégraphique sans musique.

Habituée à travailler à l'étranger avec des danseurs dont elle ne connaît pas la langue ainsi qu'avec des sourds et des malentendants, elle développe une manière particulière de diriger et d'enseigner grâce à un langage des signes et du corps, et en montrant silencieusement, avec son propre corps.

Elle part à Lyon, en 2001, pour fonder un centre de formation à la danse contemporaine : Les ateliers Desmaé, qui accueille des danseurs sourds, entendants, Français et étrangers.

Ces ateliers se veulent un laboratoire de recherche entre la danse contemporaine et tous les moyens de communication inhérents aux différentes surdités. Le but est de tendre une passerelle entre les personnes sourdes et entendantes, en pratiquant l'art de la danse, avec ou sans musique. En parallèle, ce lieu est aussi une résidence d'artistes qui voit naître les différentes créations de Kilina Crémona.

La réalisatrice Sophie Bergé-Fino la suivit pendant les dernières répétitions de sa nouvelle création présentée lors de l'édition 2006 de la Biennale internationale de la danse de Lyon.

Ce spectacle s'inscrit dans la continuité du travail de la chorégraphe et de sa réflexion menée sur les questions concernant danse, surdité et langue des signes, et plus largement, sur les possibilités offertes par cette nouvelle langue, pour de nouvelles écritures chorégraphiques.

Nous l'observons dans sa manière de travailler avec les danseurs (sourds et entendants) et dans sa collaboration avec le compositeur Bernard Fort, pour l'aspect musical et sonore du spectacle.

Ensemble, ils explorent l'accessibilité des sourds aux notions de rythme et de mélodie, grâce à des recherches et inventions technologiques et techniques permettant de "créer" de nouvelles musiques, fondées non plus sur les ondes sonores mais sur les phénomènes vibratoires.

Mêlant images d'archives, séances de répétitions et interviews, ce film nous offre le portrait d'une personnalité hors norme, à qui la surdité a ouvert les portes d'un nouveau monde.