Le Père Noël est devenu sourd !
Jean Bizet, Francis Macard (ill.)
Ed. Golias, 2005
15 euros
Dès 4 ans.
Un matin en se réveillant, le Père Noël se rend compte qu'il est devenu sourd : catastrophe mondiale, on ne parle plus que de ça ! Il déprime à cause de ce nouvel handicap, jusqu'au jour où la lettre d'un enfant sourd lui redonne goût à la vie.
L'Ogre Comian
Angelika Trabelsi (ill.)
Ed. Monica Companys, 2005
13,90 euros
Une histoire en langue des signes française avec un ogre qui mange de tout, même des enfants, tellement il a faim.
La Sorcière Canimo
Angélika Lopvet (ill.)
Ed. Monica Companys, 2002
13,90 euros
Une histoire en langue des signes française avec la sorcière Canimo, des petits chiens et chats…
Helen, la petite fille du silence et de la nuit
Anne Marchon, Colette Camil (ill.)
Ed. Centurion, coll. Les belles histoires, 1990
4,90 euros
Dès 7 ans.
Helen Keller vit depuis l'âge de 18 mois dans le silence et la nuit : elle est sourde, muette et aveugle. Ses parents engagent Margaret-Ann, une jeune institutrice qui était aveugle et a retrouvé la vue. Elle apprendra à Helen, alors âgée de 7 ans, la langue des signes dans les mains, qui lui permettra de communiquer avec son entourage et de s'instruire.
Le Petit Violon
Jean-Claude Grumberg
Ed. Actes Sud, coll. Heyoka Jeunesse, 1999
6,10 euros
Texte intégral d'une pièce de théâtre. Léo, le camelot, est seul dans sa roulotte et découvre le secret du bonheur : avoir un enfant. La petite fille sourde, Sarah, rencontrée au cirque Univers, le rend quelques temps heureux, mais il songe à son éducation…
Le Cirque maladroit
Sylvie Cossonnet
Ed. Verseau, 2002
7,50 euros avec un cahier de jeux
Dès 5 ans.
Il y a quelque chose bizarre dans ce cirque... tous les personnages manquent d'adresse ! Est-ce à cause de la petite souris ? Une histoire bilingue racontée en français et traduite en langue des signes.
Tibo, le petit chien sourd
Adrienne Scheepmans, Jacques Geron (ill.)
Ed. Hemma, 2001
3,45 euros
Dès 6 ans.
Tibo est un gentil petit chien, intelligent et vif. Mais personne ne veut de lui parce qu'il est sourd. Il a pour ami un petit chat errant comme lui. La ville est grande et les dangers sont nombreux. Que va-t-il leur arriver ?
Dressons Boule de Poils !
Lucy Daniels
Ed. Bayard Jeunesse, coll. SOS Animaux, 2001
4,50 euros
Dès 7 ans.
Boule de Poils n'est pas un chien comme les autres. Il a choisi comme maître Joey, un jeune garçon sourd, et ne veut pas le quitter. Cathy et James, émus, décident de convaincre Joey et sa mère que Boule de Poils est indispensable.
Les Ailes de Camille
Jean-Jacques Marimbert, Sibylle Delacroix (ill.)
Ed. Casterman, 2002
5,75 euros
Dès 8 ans.
Camille, 9 ans, est sourd depuis qu'il a eu les oreillons. Sa mère le couve un peu trop, ce qui l'agace énormément. Son père, parti pour un voyage d'affaires en Afrique, lui envoie un papillon magnifique sous verre…
Le Guignol du fond de la cour
René Pillot, Serge Bloch
Ed. Casterman, 1998
5,75 euros
Dès 8 ans.
Au début, rien ne laisse apparaître que l'on est dans une famille particulière. Les caresses sont abondantes, la nourriture maternelle est bonne. Un inconvénient cependant : pleurer longtemps fait fuir le chat et n'attire pas les parents. Bizarre. Je commence à comprendre que mes parents sont tous les deux sourds et que je suis un petit garçon entendant... La vie n'est pas toujours drôle pour lui mais elle n'est pas toujours triste non plus !
David l'étrange
Veronica Robinson
Ed. Flammarion, coll. Père Castor, 1998
5 euros
Dès 10 ans.
David, 13 ans, est sourd. Quand il arrive dans une nouvelle ville, en Angleterre, avec ses parents, il lui faut tout apprendre. Il lui faut aussi rencontrer les autres, se faire respecter et aimer tel qu'il est, avec ses différences. Un garçon, Michaël, s'intéresse à lui.
Deux mains pour le dire
Jean Didier, Zad
Ed. Syros, coll. Tempo, 2004
3 euros
Le meilleur copain de Manuel vient de déménager. Une fille habite désormais dans son appartement. Une fille bizarre. Qui ne répond pas quand on lui dit bonjour et ne se retourne pas quand on l'appelle. Vexant. A moins que... Un joli roman d'amitié et une incursion sensible dans la mentalité, les espoirs et les joies d'une petite fille sourde et bien d'aujourd'hui.
Ecoute mes lèvres
Jana Novotny Hunter
Ed. Bayard, coll. Millezime, 2005
10,90 euros
Dès 12 ans.
Cathy est subitement devenue sourde à 5 ans et vit depuis lors à l'Institut des jeunes sourds de Californie, où signeurs, pratiquants du langage des signes et oralistes, adeptes de la lecture labiale ne se mélangent pas. Le jour où Cathy tombe amoureuse d'un oraliste, elle décide d'intégrer le clan opposé, et c'est alors que la guerre explose…
Ecoute mon cœur
Janine Teisson
Ed. Syros, coll. Les uns les autres, 2005
7,12 euros
La maison du vieux Paulou est invendable : depuis qu'une autoroute a été construite à proximité, elle est bien trop bruyante. Il a alors l'idée de la faire visiter à une famille de sourds, qui tombe tout de suite sous le charme de la jolie demeure, sans être incommodée par le bruit. Petit à petit, Paulou s'attache à ce couple à part, et à leur petit garçon, Antoine, à qui il fait partager son amour des traditions taurines de la Camargue et pour lequel il s'initie à la langue des signes.
Tendre banlieue
Tome 7 : "Virginie"
Carré Claude, Tito
Ed. Casterman, coll. Romans junior, 2004
6,50 euros
Dès 10 ans.
Virginie, jeune sourde, vit recluse dans une grande maison avec sa grand-mère qui la couve trop, beaucoup trop. Quelques adolescents du quartier la repèrent. Un jour où la vieille dame s'est absentée, ils parviennent à entrer en contact avec Virginie, sympathisent et l'emmènent avec eux au centre commercial.
|